| |
Extremidades De las Vacaciones De Canadá:
12 Debe Saber Términos Para hacer Su Vida Más fácil Mientras
que Viaja En Canadá Por Ashley Wilson ¿Los americanos y los canadienses hablan la misma lengua
- derecha?
Bien, no absolutamente y si usted desea hacer el la mayoría de
sus vacaciones en el norte hermoso y rugoso, usted desea probablemente
cepillar para arriba en algunos términos locales para sentirse
derecho en el país.
Por supuesto, usted verá etiquetas y firma todos encima en
Canadá en francés e inglés. Pero, con mis recorridos extensos
he aprendido que algunas palabras canadienses apenas no traducen a
inglés americano, y viceversa.
Así pues, aquí está un glosario práctico de 12
términos que usted necesita saber cuándo usted visita Canadá:
1.Loonies y Toonies - estas palabras cutesy son lejos ma's weightier que
suenan. Significan el dinero. Loonies es oro coloreado $1
monedas. ¿De dónde este término viene? Mana el Loon es
el pájaro nacional que aparece en el frente de la moneda $1. La
llamada solitaria del Loon es un sonido familiar en el yermo
canadiense.
2. Toonies - sí, usted lo
conjeturaba. Toonies es el primo de Loonies $2.
3. Tuque - el accesorio
quintessential del invierno en Canadá. Oímos que estos
sombreros del invierno están llamados los "sombreros del esquí" o
las "gorritas tejidas" a otra parte. Pero los canadienses
guardarán sus tuques, gracias mucho.
4. Tim Hortons - el café
preferido y el anillo de espuma de Canadá hacen compras.
Localizado a través del país y designado a menudo "Timmies",
es una grapa en la dieta canadiense.
5. Doble-doble - oído a
menudo en Tim Horton, ésta es la manera que los "pros" piden un café
con dos baten y dos azúcares
6. Haga estallar la palabra común para una bebida suave, derivando de
"estallido de la soda". Encima de aquí, la soda es el agua
fizzy que es buena para conseguir manchas del estallido de las ropas.
7. servicio - un sinónimo
para el cuarto de baño, el restroom o el tocador. No pierda el
tiempo precioso que busca el cuarto de baño cuando todas las muestras
señalan al servicio.
8. Poutine - con todos los
alimentos multi-cultural sazonando Canadá con pimienta, sea seguro
intentar a este favorito de cosecha propia en sus vacaciones.
Este plato de las papases fritas, de las cuajadas de queso y de
la salsa originadas en Quebec ha ganado los ventiladores a través del
país. ¡Confíeme en, él prueba mejor que suena!
9. Canuck - éste es un
término del endearment para el "canadiense" como en la Vancouver
Canucks del NHL, que se puede ver el noche del hockey en Canadá.
La noche del hockey en Canadá es a debe considerar el
acontecimiento de la TV para el significado de los amantes del
hockey... más de Canadá. ¡Pida que el canadiense en sus
vacaciones tararee la canción del tema - es pegadiza!
10.corredores - éstos
son zapatos ocasionales de los deportes, si no llamado las zapatillas
de deporte o las zapatos tenis. los "corredores" pueden
ensamblar las "zapatillas de deporte" en mi lista oficiosa de
artículos extrañamente nombrados.
11.Click/Kilometer -
El kilómetro es una palabra tan incómoda para la distancia que
mide. El argot "tecleo" es una manera mucho más rápida de
compartir cuántos kilómetros usted ha viajado en sus vacaciones
canadienses.
12.cuenta - aunque usted
puede funcionar en algunos Canucks amistoso nombrado Bill, las
ocasiones son usted resolverán la cuenta más a menudo. En
Canadá, una cuenta está lo que usted paga en un restaurante.
Así pues, la vez próxima usted está en Canadá, contando sus
loonies y toonies mientras que goza de su doble-doble después de
caminar 10 tecleos en corredores y de pensar de pedir la cuenta...
usted se sentirá derecho en el país. fuente del class=""articletext">Article: http://www.articlemap.com Sobre el autor: El experto canadiense del recorrido, Ashley Wilson toma el
molestia de buscar todo sobre la tela que intenta calcular hacia fuera
donde están los mejores repartos y cómo construir a las vacaciones
canadienses que son perfectas para usted y a su familia. Para
descubrir cómo la estructura de encargo de la lata de Ashley sus
vacaciones ideales usando una combinación exclusiva de la tecnología
más última y contacto humano personalizado va a a:www.freshtracks.ca
| |